Mar de Llanto (tradução)

Original

Club 57

Compositor: Montaner Ricardo / Chacin Jorge Luis

Chorando tanto que doí minha alma e minha vida
Eu canto uma canção de melancolia
O céu chorando, garoa e granizo

E dói muito viver
Que salto da noite para o fim do dia
Eu tento afogar seu amor, sua luz da minha
E de meus dedos, cada carícia

Só para procurar, eu já procuro
Para nunca o encontrar
E embora eu não saiba onde está
Em meu esquecimento jamais, no meu esquecimento jamais

Choro, choro que faz minha vida chorar
Tanto que essa solidão me faz sofrer
Eu vou transformar meu choro em um mar
Ou em um mar de lágrimas

Chorando, você consegue abrir minhas feridas
Chorando, você amarga minha lua e meu mel
Choro de fé, choro sem fé
Eu sou um mar de lágrimas

Chorando
De tanto encostar no meu ombro, isso dói
Tanto que eu virei a outra face para você
Um dia uma lágrima e um dia outro por cima

É que queima muito viver
Arde como Álcool em meu corte
Queima como minha voz queima sem água
E nada me desliga, e nada me acalma

Só para procurar, eu já procuro
Para nunca o encontrar
E embora eu não saiba onde está
Em meu esquecimento jamais, no meu esquecimento jamais

Choro, choro que faz minha vida chorar
Tanto que essa solidão me faz sofrer
Eu vou transformar meu choro em um mar
Ou em um mar de lágrimas

Chorando você consegue abrir minhas feridas
Chorando você amarga minha lua e meu mel
Choro de fé, choro sem fé
Eu sou um mar de lágrimas

Chorando você consegue abrir minhas feridas
Chorando você amarga minha lua e meu mel
Choro de fé, choro sem fé
Eu sou um mar de lágrimas